Diccionari anglès-català: «deep in thought»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deep in thought»

anglès → català

deep in thought adj 

  1. pensarós pensarosa | encaparrat encaparrada | absort en els seus pensaments absorta en els seus pensaments
Exemples d’ús (fonts externes)
We are the embodiment of thought, conscience, deep in thought. Som l’encarnació del pensament, de la consciència, del profund del pensament.
Font: AINA
The two disciples are walking deep in thought and someone unknown comes beside them. Els dos deixebles caminen pensatius i un desconegut se’ls posa al costat.
Font: NLLB
When you are deep in thought, do you stop breathing? Does your back curl up? Quan estàs sumit als teus pensaments, deixes de respirar? Se t’encongeix l’esquena?
Font: AINA
The young fighter had been here, deep in thought, when something totally unexpected caught his attention. El jove guerrer era en aquell punt, immers en els seus pensaments, quan, sobtadament, una cosa totalment inesperada li va cridar l’atenció.
Font: HPLT
One of the statues that is always noticed is the image of a man deep in thought. Una de les estàtues que sempre crida l’atenció és la imatge d’un home sumit en els seus pensaments.
Font: AINA
You were probably so deep in thought that you simply imagined getting up to ring the driver’s bell. Estaves probablement tan sumit en els teus pensaments que simplement vas imaginar haver-te aixecat a sonar la campana del conductor.
Font: AINA
One striking image shows him deep in thought, seated like the Rodin sculpture ’The Thinker,’ which would not be cast until 1902. Una de les imatges més vistoses el mostra sumit en els seus pensaments, assegut com l’escultura de Rodin ’El pensador’, que no es fondria fins al 1902.
Font: AINA
In this state of natural liberty, society will be their first thought. En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
Font: riurau-editors
All of us have had difficult, dark moments in our life; moments in which we walked sad, deep in thought, without horizons, with only a wall before us. Tots nosaltres, en la nostra vida, hem tingut moments difícils, foscos; moments en els quals caminàvem tristos, pensatius, sense horitzons, amb només una paret al davant.
Font: NLLB
Cannabis has a tendency to lead us down deep thought wells. La marihuana té la tendència d’induir en nosaltres pensaments profunds.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0